鸟鸣  

《鸟鸣》（Birdsong），是英国广播公司BBC出品的年代剧，由菲利普·马丁执导，埃迪·雷德梅尼、克蕾曼丝·波西领衔主演。该剧改编自塞巴斯蒂安·福克斯的同名小说，讲述第一次世界大战期间一对年轻恋人的悲欢离合 [1]  。当爱情面对生活，当生命面对战争。所有美好最脆弱和不堪一击的时候，唯一能做的，就是为了仅存的一点希望，苦苦挣扎。而那一点点美好，已经值得一切。《鸟鸣》讲述了男主人公斯蒂芬·维斯福德在战前与一位法国女子——伊莎贝拉的曲折爱情，和六年后在一战中的军队经历。曾经的爱情中弥漫着清脆的鸟鸣，唯美却也在斯蒂芬心中留下了难以磨灭的伤痛。在经历了战火的洗礼，认识了生命的美好与现实的残酷之后，重新找回了希望和动力，也在此时，战争终于结束了。根据塞巴斯蒂安.富克斯的同名小说改编，讲述第一次世界大战期间一对年轻恋人的悲欢离和，既有战争的血腥场面，又有凄美的爱情。埃迪·雷德梅尼、克蕾曼丝·波西（《哈利·波特》芙蓉）担纲男女主人公，《冰火》“少狼主”马克·艾迪，“班扬叔叔”约瑟夫·马维助阵，BBC荧幕再现小说家赛巴斯蒂安·福克斯作品《鸟鸣》。电视剧版在很多方面与小说不同，完全省略了 20 世纪 70 年代的部分。故事以倒叙方式讲述，斯蒂芬·雷斯福德在第一次世界大战中的经历与他与伊莎贝尔·阿扎尔的恋情的记忆交替出现，伊莎贝尔·阿扎尔是一位年轻的已婚妇女，他在战前住在她丈夫的家里学习商业知识时认识了她。当斯蒂芬和伊莎贝尔的婚外情被丈夫发现后，他们一起私奔，但不久后她就离开了斯蒂芬。史蒂芬回忆起这些事件，当时他和自己的人陪同英国皇家工程兵的地下隧道施工人员与德国工兵相遇，受了重伤。他被遗弃在等死之际，被杰克·法尔布雷斯发现并救了出来，杰克·法尔布雷斯是一个工人阶级，斯蒂芬以前对他没有什么同情心。1916 年，史蒂芬所在的部队在索姆河战役中“冲锋陷阵”前不久，因一次偶然的机会与伊莎贝尔的妹妹珍妮相遇，史蒂芬与伊莎贝尔重聚。这次遭遇让他心烦意乱，他带他的同事威尔去卖淫，但两人都未能获得满足。威尔扮演的角色比小说中小得多。在战斗中，斯蒂芬再次受伤并失去了许多人。火布雷斯和威尔是幸存者之一。两年后，随着战争接近尾声，斯蒂芬的手下正在准备另一次采矿探险。他遇到了珍妮，珍妮告诉他伊莎贝尔已经去世，但他还发现他有一个七岁的女儿弗朗索瓦丝，伊莎贝尔向他隐瞒了她的存在。他也对他的朋友威尔被狙击手射杀而感到沮丧。德国矿工在附近挖掘，发起冲锋，威尔的人无法及时离开隧道。史蒂芬和火布雷斯是唯一活着的人，但他们的出路被堵住了。他们交谈并分享他们的经历，火布雷斯为他死去的儿子感到悲伤，而斯蒂芬向他吐露自己有一个女儿（在小说中，斯蒂芬在这个阶段并不知道孩子的存在）。斯蒂芬发现了一些炸药和Firebrace，他自己也快死了，告诉他如何放置它们以便炸出隧道。在斯蒂芬完成任务之前，火布雷斯去世了。爆炸成功地为斯蒂芬扫出了一条出路，他跌跌撞撞地走出矿井，遇到了两名德国士兵，他们告诉他战争已经结束了。与小说中不同的是，斯蒂芬在战争结束前遇到了弗朗索瓦丝，珍妮恳求他成为她生活的一部分；战后，人们看到他出现在珍妮家中，与她和他的女儿在一起。尽管在小说中斯蒂芬害怕鸟类，但电视改编版并没有探讨这一点，尽管经常听到鸟鸣声。