浪人1998英语  

一支由特种部队的退伍军人组成的神秘小组正在郊外的一间仓库接受雇主任务，他们个个身怀绝技，山姆（罗伯特·德尼罗RobertDeNiro饰）是前中情局官员、文森特（让·雷诺JeanReno饰）为前欧洲情报局官员、格雷戈（斯特兰·斯卡斯加德StellanSkarsgård饰）则是德国电子专家，同时还有英国武器专家史宾斯（肖恩·宾SeanBean饰）和司机拉里。小组受命要袭击一支全副武装的车队并劫下一只神秘的公文包。经过一系列激烈追逐和枪战，小组总算拿到了箱子，却不料格雷戈竟然背叛了组织，携公文包潜逃并试图将其兜售给俄罗斯。然而，在随后的追回箱子过程中，背叛似乎如诅咒般笼罩着小组，在一次次胆战心惊的追逐和辗转之下，成员们再也已无法分辨站在面前的是敌是友……在蒙马特的一家小酒馆，爱尔兰共和军特工迪尔德丽会见了两名美国人萨姆和拉里以及一名法国人文森特。她把他们带到一个仓库，英国人斯彭斯和德国人格雷戈尔正在那里等待。这些人之间的对话表明他们都是前政府特工或前军人转为雇佣兵。迪尔德丽向他们简要介绍了他们的任务：攻击一支全副武装的车队并偷走一个大型金属公文包，该公文包充当电影中的麦高芬。其内容从未被透露。主线任务前小队的首要任务是获取武器；这变成了一个设置。尽管团队幸存下来并拿到了武器，但斯彭斯还是被山姆揭露为骗子。他被迪尔德丽解雇了，其他人继续执行任务。在团队准备过程中，迪尔德丽会见了她的上司谢默斯·奥罗克，奥罗克告诉她，俄罗斯黑手党正在竞标此案，团队必须在接手之前进行干预。在一次监视中，山姆和迪尔德丽根据彼此的吸引力采取行动。迪尔德丽的小队在拉图尔比成功伏击了车队，并将幸存者追至尼斯。在枪战中，格雷戈尔偷走了箱子并消失了。他谈判将其出售给俄罗斯人，但他的联系人试图背叛他。格雷戈尔杀死了联系人，然后让负责这笔交易的俄罗斯黑手党米基同意再次会面。小组通过萨姆在中央情报局的一位旧联系人追踪格雷戈尔，并在他与米基的两名手下会面时将他逼入阿尔勒露天剧场。山姆追赶格雷戈尔；格雷戈尔逃跑，但被西莫抓住。迪尔德丽和文森特与两名俄罗斯暴徒对峙，引发枪战。山姆赶来帮忙，杀死了一个人，但发现了一枚跳弹当文森特打掉暴徒的枪以杀死他时，另一方的情况就发生了。西莫杀死了拉里，并带着不情愿的迪尔德丽和被俘的格雷戈尔逃跑了。文森特带山姆来到他的朋友让-皮埃尔拥有的别墅。取出子弹并让山姆康复后，文森特请让-皮埃尔帮助他们找到格雷戈尔和爱尔兰特工。在巴黎，格雷戈尔通过暴力审讯被说服将案件交还给西莫和迪尔德丽。从邮局取回后，山姆和文森特展开了高速追逐。文森特开枪打爆了他们的轮胎，将他们的车冲出了未完工的立交桥。格雷戈尔带着箱子逃脱，而道路工人则从燃烧的车辆中救出了迪尔德丽和西莫。山姆和文森特不确定下一步该去哪里，决定追踪俄罗斯人；让-皮埃尔的一位联系人告诉他们，他们与出现在Le Zénith的花样滑冰运动员（也是米基的女友）娜塔莎·基里洛娃（Natacha Kirilova）有染。在娜塔莎表演期间，米奇会见了格雷戈尔，格雷戈尔说如果米奇背叛他，竞技场里的一名狙击手就会射杀娜塔莎。米奇在杀死格雷戈尔并接手此案之前先杀死了娜塔莎，这让格雷戈尔大吃一惊。在娜塔莎枪击事件引发的混乱中，山姆和文森特离开竞技场，正好看到西莫杀死了米奇并窃取了案件。山姆和文森特分手了；文森特追击西莫，但在枪战中受伤。山姆发现迪尔德丽在一辆逃跑车里等着；他说服她离开，并解释说他仍然是一名活跃的政府特工，正在卧底寻找西莫，但事实并非如此。当她开车离开时，西莫被迫返回竞技场，而山姆则追赶。西莫伏击山姆，但在西莫杀死山姆之前被文森特射杀。山姆和文森特在他们第一次见面的小酒馆里喝咖啡。广播宣布新芬党与英国政府之间已达成和平协议，部分原因是谢莫斯的死。当顾客进来时，山姆一直在看门口，但文森特让山姆相信迪尔德丽不会回来。他们握手又分道扬镳；山姆带着他的中央情报局联系人开车离开，文森特付了帐并离开。